Франц Кафка создал неповторимую художественную вселенную, «мир страхов, ночных кошмаров, мир, где властвуют демонические силы и судебные приговоры» (М. Брод). Его произведения, сотканные из отрывистых галлюцинаций-сновидений, являются предвидением социальных катастроф, превративших ХХ век во всемирную трагедию, где человек теряет свою индивидуальность и волю и оказывается выбитым из собственной жизни. Творчество писателя не потеряло своей актуальности, о чем свидетельствуют сотни исследований его творчества, а также многочисленные переиздания и экранизации его книг. В издание включены его главные произведения: романы «Процесс», «Замок» и новелла «Превращение» в классических переводах мастеров слова Р. Райт-Ковалевой и С. Апта.